3/23/2010

Doing the unstuck

Liberandosene

È una giornata perfetta per lasciarsi andare,
Per bruciare i ponti dietro di te,
Le barche
E tutti gli altri monotoni mondi che conosci,
Per essere felici!
È una giornata perfetta per potercela fare,
Per svegliarsi con un sorriso senza nemmeno un dubbio,
Per esplodere, ghignare, ridacchiare, bearsi, passare oltre, saltare, cantare e gridare,
Cerchiamo di essere felici!

Ma è troppo tardi, mi dici
Per farlo adesso
Avremmo dovuto farlo a suo tempo
Ma ti sto dicendo questo proprio per farti capire
Quanto puoi sbagliarti,
Che dovresti davvero renderti conto
Che non è mai troppo tardi
Per alzarsi e iniziare!

È un giorno perfetto per baciarsi e sentirsi esplodere
Per scucire gli strappi e far saltare i bottoni, baciarsi e star bene....
C'è un casino di altra roba che potrebbe farti mettere a urlare,
E allora cerca di essere felice!
È davvero la giornata adatta per mandare tutto a 'fanculo,
Per ballare come se non riuscissi a sentire il ritmo
E non te ne fregasse assolutamente niente
Di cose come i tuoi piedi,
Solo di essere felice!

Ma è troppo tardi, mi dici
Per farlo adesso
Avremmo dovuto farlo a suo tempo
Ma ti sto dicendo questo proprio per farti capire
Quanto puoi sbagliarti,
Che dovresti davvero renderti conto
Che non è mai troppo tardi
Per alzarsi e via...

Butta via la tristezza
Butta via la malinconia
Strappa tutti i fogli con le cattive notizie
Spacca gli specchi e butta giù i muri
Spezza le scale e i pavimenti
Oh, da' fuoco alla casa e basta!
Da' fuoco alla strada!
Incendia tutto e la distruzione sarà completata
Con il suono del tuo mondo
Che si consuma tra le fiamme.
È un giorno perfetto per buttare indietro la tua testa
E fregartene di tutta questa roba.

È un giorno perfetto per invecchiare
Per dimenticare tutte le tue preoccupazioni,
La tua vita
E tutto quello che ti fa piangere
Sii felice!
È una giornata perfetta per realizzare i tuoi sogni
Per pensare in grande
Per fare tutto quello che ti va di fare,
Per essere felice!

Ma è troppo tardi, mi dici
Per farlo adesso
Avremmo dovuto farlo a suo tempo
Ma ti sto dicendo questo proprio per farti capire
Quanto puoi sbagliarti,
Che dovresti davvero renderti conto
Che non è mai troppo tardi
Per alzarsi e cominciare....

Butta via la tristezza
Butta via la malinconia
Strappa tutti i fogli con le cattive notizie
Spacca gli specchi e butta giù i muri
Spezza le scale e i pavimenti
Oh, da' fuoco alla casa e basta!
Da' fuoco alla strada!
Incendia tutto, e la distruzione sarà completata
Con il suono del tuo mondo
Che si consuma tra le fiamme.
È un giorno perfetto per buttare indietro la tua testa
E fregartene di tutta questa roba.

Nessun commento:

*disclaimer*

I testi delle canzoni tradotte appartengono ai rispettivi autori.
Le immagini sono mie.
La musica è presa da youtube.

tracker

eXTReMe Tracker