Real Love

Vero Amore 

Piombando nel secolo su una croce supersonica
benedetta in uno stanco silenzio,
eternamente persa
gridando, non rinuncerei a uno solo dei suoi capelli
indulgendo sui suoi devoti piaceri,
scendendo la scalinata
nuovamente verso l’oscurità
per sentirmi nuovamente vivo,
e aspettare
il vero amore
o è me che stai cercando
è ora
perché è adesso o mai più
vero amore
vero amore per sempre
vero amore

nato da una palla e da una catena
in un mondo mantenuto dal dolore

vero amore
un vero contatto con cui parliamo
è nostro
o è ciò che cercavamo
il vero amore

negli occhi, soffermati e troverai il ventunesimo secolo
la farai esplodere con i suoi discorsi da vedova
seppellita nell’ombra del giardino sul retro, la latta del caffè arrugginita
che tratteneva il primo bacio di sua madre in un sogno senza nome
precipitando dalle scale una volta ancora
per sentirsi vivo nonostante il futuro
vero amore
o è me che stai cercando?
è ora
perché è adesso o mai più
vero amore
vero amore per sempre
è amore
o soltanto il tuo tesoro
vero amore
vero amore
vero amore

non ascoltiamo mai
il vero amore ascolterà
e ci dirà di un destino
il vero amore è una ricchezza
lacerata dai cambiamenti
il vero amore è senza nome
così stanco, e senza speranza

il vero amore è senza dolore
nessuno lo menziona
non ci degniamo di raccogliere
le domande solari
il disprezzo demoniaco non dovrebbe mitigare
le leggi della gravità

vero amore

Muzzle

Museruola

Ho il terrore di essere una persona ordinaria, come tutti gli altri
Di restare qui immobile e morire tra i dolori
Arenato nelle giornate
Per tutto quello che ho mai detto
E tutto quello che ho mai fatto, è morto e sepolto
E tutto arriverà ad una fine
E i grandi amori un giorno si dovranno separare
E io so che sono adatto a questo mondo.
La mia vita è stata straordinaria
Benedetta, maledetta e vinta
Il tempo cura ma io mi sono spezzato per sempre
Lungo il cammino...
Hai mai sentito le parole
Che canto in queste canzoni?
Sono per la ragazza che ho amato così a lungo
Può il sapore di un amore essere così amaro?
E tutto arriverà ad una fine
E i grandi amori un giorno si dovranno separare
E io so che sono adatto a questo mondo.
E nella mia mente, mentre volavo
In alto sopra le nuvole
Alcuni bambini mi deridevano dicendo che sarei certamente caduto
Per aver pensato che sarei durato per sempre
Ma io conoscevo esattamente la mia posizione
E conoscevo il significato di tutto ciò
E conoscevo la distanza dal sole
E conoscevo l'eco che è l'amore
E conoscevo i segreti nelle tue spire
E conoscevo il vuoto della gioventù
E conoscevo la solitudine del cuore
E conoscevo i mormorii dell'anima
E il mondo è scritto nelle tue mani
E il mondo è inciso sul tuo cuore
E il mondo, così difficile da capire
E' il mondo senza il quale non puoi vivere.
E io conoscevo il silenzio del mondo

Galapogos

Non è divertente come riusciamo a fingere di essere ancora bambini
Leggeri, rapiti sotto i nostri cieli vuoti
Salvami da me stesso, e da tutto ciò in cui credo.
Non rinnegherò il dolore,
Non rinnegherò il cambiamento
E se dovessi cadere in disgrazia, qui con te
Mi lasceresti anche tu?
Incidi il tuo cuore per ricordo nel tronco di una vecchia quercia
E trattienimi per i saluti e le ninne nanne sussurrate
E dimmi che sono ancora
L'uomo che credevo di essere
Non rinnegherò il dolore,
Non rinnegherò il cambiamento
E se dovessi cadere in disgrazia, qui con te
Mi lasceresti anche tu?
Troppo tardi per invertire la rotta, sto correndo fuori dal suono
E sto cambiando, cambiando,
E se morissimo in questo istante, questo stupido che ami in qualche modo
E' qui, con te.
Non rinnegherò il dolore,
Non rinnegherò il cambiamento
E se dovessi cadere in disgrazia, qui con te
Mi lasceresti anche tu?

Love

Amore

Ai miei errori, ai miei errori di codardia
Lei si contorce, i ragazzi di Jimmy di conseguenza
Nati di aria e DUE, le mie arie di pazzia dichiarano
che è tutto a posto, è l'amore.
E' quello che volevi vedere, è quello che volevi essere
Per quello di cui avevi bisogno di aver bisogno, lei lo creerà
L'amore, è chi conosci.
Pistole automatiche blues, la sua fretta vuota e d'acciaio
Sono incosciente, perso nelle tue visioni
Ed ho anche le mie, oltretutto, ho le mie ed ho te
Perché io ti conosco, sei l'amore
E' quello che volevi vedere, è quello che volevi essere
Per quello di cui avevi bisogno di aver bisogno, lei lo creerà
L'amore, è chi conosci.
Posso scrutarti così come tu scruti me
Posso sentirmi parte di te come tu ti senti parte di me
Non posso farci niente per quello che vedi, non posso far altro che essere
Per quello di cui avevo bisogno di aver bisogno, e lei lo realizzerà
è l'amore, è chi conosci.

To forgive

Dimenticare

Rimosso decine di volte,
Tanto da dimenticare dove tutto è cominciato
Figlio bastardo di un figlio bastardo di
Un figlio del sole dagli occhi selvaggi
Certamente non sono più lo stesso
Ma mi sento nello stesso modo, mi sento una nullità
Continuando a fare lo scemo
Continuando a fingermi scemo
Mi sono dimenticato di dimenticare che niente è importante,
Continuando a fare lo scemo.
Ho percepito la mia sconfitta
Prima ancora di iniziare a parlare
E mi ricordo dei miei compleanni
Vuoti pomeriggi di festa che non torneranno
Continuando a fare lo scemo
Continuando a fingermi scemo
Mi sono dimenticato di dimenticare, lo vedi,
Che niente è importante per me
Ho conosciuto la mia sconfitta
Prima ancora di parlare
E così via, sapevo di sbagliare
Ma ho continuato a cantare la mia canzone di compleanno
Continuando a fare lo scemo
Continuando a fingermi scemo
Mi sono dimenticato di dimenticare, lo vedi,
Che niente è importante per me

Dross

Rifiuto

dici che sono bello
non posso farci niente
dici che sono vuoto
sappiamo tutti che sono pieno di merda

vattene, vattene via
hai perso il controllo
vattene, vattene via
ti stai raffreddando
nessuno può, nessuno, essere sincero?
E nessuno, nessuno vuole essere te?

dici che sono tragico
io dico che è magia, ragazzino
dici che sono fortunato
sappiamo tutti che è scritto nelle carte

vattene, vattene via
vattene, vattene via
hai perso il controllo
nessuno può, nessuno, essere sincero?
E nessuno, nessuno vuole essere te?
Vogliono essere te?
Portalo qui, jimmi


fluttuando
tramortito, il cielo in alto, fluttuando
direttamente, verità micidiale
nessuno può, nessuno, essere sincero?
E nessuno, nessuno vuole essere te?
Vogliono essere te?

Mary Ellen makes the moment count

A Mary Ellen  basta un momento  

Mary grida, "per l'amor di dio"
E corre via dalla lavanderia
Per la via, lungo la breve strada di casa
Sentendosi speciale, perché è così sola

Ma noi lo sappiamo
(il mondo è pieno di gente sola)
E si vede

(il mondo è pieno di gente sola)

Butta via il cappotto

E sblocca la porta

Mangia la sua cena sul pavimento della cucina

Scrive un poema e accende la radio

Tutti i cantanti cantano la stessa vecchia solfa.

Che fa:

(il mondo è pieno di gente sola)

E si vede 

(il mondo è pieno di gente sola)

Ma quando voleva che io me ne andassi
Avrebbe solo dovuto farmelo capire
Accompagnarmi giù, se voleva che me ne andassi
L'ha solo indossato dalle maniche
Ma almeno ero lì intorno...

A Mary Ellen  basta un momento
Mentre guarda a delle vecchie foto
Immagini di un passato lontano
Facce che la guardano dalla pagina
E dicono

(il mondo è pieno di gente sola)

E va bene 

(il mondo è pieno di gente sola)

E va bene 

(il mondo è pieno di gente sola)

Ma quando voleva che io me ne andassi

Avrebbe solo dovuto farmelo capire

Accompagnarmi giù, se voleva che me ne andassi

L'ha solo indossato dalle maniche

Ma almeno ero lì intorno...

Ma almeno ero lì intorno...

In my body

Nel mio corpo

Rimani in silenzio
Tu eri la mia stella violenta
Nella mia vita
Solo per questo momento
E lasciami sotto di te
Così non potrai morire….

Io ero vivo…
Io ero vivo…


Nel mio corpo
Non mi troverai mai
Non potrai mai strapparmi via

Nel mio corpo
Creature solitarie,
Creature solitarie gridano

June è stata lasciata a se stessa
lasciata nascosta, mentre grido
bruciato vivo
tramonti devastati
che danno la caccia al mio strazio
attraverso i miei abiti

Nel mio corpo
Non mi troverai mai
Non potrai mai strapparmi via

Io ero vivo….
Io ero vivo…

Nel mio corpo
Non mi troverai mai
Non potrai mai strapparmi via

Nel mio corpo
Creature solitarie,
Creature solitarie gridano

Nel mio corpo…

Go

vai...

La notte più lenta
la danza più lenta
ondeggi nella stanza
Come in un sogno

Una casa vuota
Con stanze vuote
Ti ho amata così tanto
E ora te ne vai

Vai, vattene se devi sapere
E vai, non ho mai voluto che sapessi nulla
Vai…

Sei fuggita via
O questo abbiamo pensato
Adesso so che ti avevano detto di farlo

Vai- per conoscere l’amore, per mostrare l’amore
Vai – per dare amore, per sentirti amata
Vai…

Mi addormentai
Lambito dalle onde su una spiaggia
Bacio mio figlio e un sacerdote deturpato
Prova a parlarmi
Ma nessuna parola può raggiungermi
Ma una volta lo sapevo..

Vai - amore
E impara dal tuo desiderio
Conosci l’amore
Sei l’unica ragione per cui
Ho paura di andare
per conoscere l’amore, per mostrare l’amore
E vai – per dare amore, per sentirti amata
E vai - per conoscere l’amore, per mostrare l’amore
Ti prego di andare….

If there is a god

Se ci fosse un dio

E se ci fosse un dio
so che gli piacerebbe suonare il rock
gli piacerebbero le chitarre amplificate
e gli Spiders From Mars

E se ci fosse un dio
so che mi guarderebbe
dicendo che le piace ciò che vede
ma c’è qualche problema nell’aria

Chi sei tu, stavolta?
Sei uno di noi, che voliamo alla cieca
Perché sono quaggiù a lanciar sassi
Mentre tu sei così lontano da casa

E se ci fosse un dio
sai che sarebbero in tv
sono le spie dagli occhi sensuali
che si nascondono nei nostri cieli.


Chi sei tu, stavolta?
Sei uno di noi, che voliamo alla cieca
Perché sono quaggiù a lanciar sassi
Mentre tu sei così lontano da casa

E se ci fosse un dio,
se ci fosse un dio.

What else is there

Cos'altro c'è 

C'ero io, lì su quella strada,
Ma tu non potevi vedermi
Troppe luci là fuori, ma nessuno nei dintorni

C'ero io, lì su quella strada,
Ma tu non potevi vedermi
E le luci lampeggianti, e le esplosioni...

Le strade finiscono avvicinandosi,
Copriamo le distanze, ma non insieme

Sono la tempesta e sono il miracolo
E gli incubi lampeggianti
E le esplosioni improvvise

Io non so cos'altro chiedere
Avevo soltanto un desiderio da esprimere

Riguarda te e il sole
Una corsa mattutina
La storia del mio creatore
Quello che ho e quello per cui soffro

Ho un orecchio d'oro
Taglio e infilzo
E cos'altro c'è

Le strade finiscono avvicinandosi,
Copriamo le distanze, ma non insieme

Se io fossi la tempesta e se fossi il miracolo
Avrò incubi lampeggianti
Ed esplosioni improvvise

Non c'è luogo dove posso andare e
Anche tu hai dei segreti

Io non so cos'altro chiedere
Avevo soltanto un desiderio da esprimere

Bohemian Rhapsody

Questa è la vita reale?
O è solo fantasia?
Intrappolato in una slavina
Non c'è fuga dalla realtà
Apri i tuoi occhi
Alza gli occhi al cielo e guarda...
Sono solo un povero ragazzo, non ho bisogno di compassione
Perché vengo e vado
Un po' su, un po' giù
Comunque soffi il vento, non mi importa molto in realtà...

Mama, ho appena ucciso un uomo
Puntato la pistola alla sua testa
Premuto il grilletto, ora è morto
Mama, la vita è appena iniziata
Ma ora l'ho già buttata via
Mama, ooo
Non volevo farti piangere
Se non sarò tornato a casa domani a quest'ora
Vai avanti, vai avanti, come se nulla importasse davvero...

Troppo tardi è giunta la mia ora
Ho i brividi lungo la schiena
Ormai il corpo è  sempre stanco
Addio, tutti quanti, devo andarmene
Devo lasciarvi tutti alle spalle e affrontare la verità
Mama, ooo - (comunque soffi il vento)
Io non voglio morire
Ma volte vorrei non essere proprio mai nato...

Vedo la piccola sagoma di un uomo
Scaramouche, scaramouche, balleresti il fandango?
Fulmini e saette - mi stanno davvero spaventando
Galileo, Galileo,
Galileo, Galileo,
Galileo Figaro - magnifico-o-o-o
Sono solo un povero ragazzo, nessuno mi ama
È solo un povero ragazzo da una povera famiglia
Risparmiate la sua vita da queste atrocità
Vengo e vado, mi lascerete andare?
Bismillah! No, non ti lasceremo andare!
Lasciatelo andare!

Bismillah! No, non ti lasceremo andare!

Lasciatelo andare!

Bismillah! No, non ti lasceremo andare!

Lasciatemi andare! (Non ti lasceremo andare!)

Lasciatemi andare! (Non ti lasceremo andare (mai mai mai mai)!)

Lasciatemi andare....

No, no, no, no, no, no, no
(Oh mama mia, mama mia) Mama Mia, lasciami andare
Beelzebub ha un diavolo messo da parte per me, per me, per me....

Così pensi di potermi lapidare e sputarmi negli occhi
Così pensi di potermi amare e lasciarmi morire
Oh, baby, non puoi farmi questo
Devo andar via, devo proprio andar via di qui

Niente più è importante, ormai è chiaro a tutti
Niente più è importante
Niente più è importante per me

Comunque soffi il vento...

Pillow of your bones

Cuscino delle tue ossa 

Le braci di una santa dentro di te
Brillano mentre mi bagno nella tua luce
Bevo il veleno del tuo fiore
E aspetto l'aumentare della tristezza
Colorata e vittima delle tue labbra
Come una febbre dipinta dal rimorso
Come una bugia senza dolore

Su un cuscino fatto con le tue ossa
Giacerò tra le rocce
Sulla tua spiaggia finché non tornerà a inginocchiarsi la marea
Getta il mio cuscino al fuoco
Che il mio letto sia sotto l'occhio
Della tua luna finché non tornerà a inginocchiarsi la marea

Una debole mano su strade d'argentato granito
Riparerà i miei arti rotti e scioglierà la confusione
Dormirò nel silenzio della tua voce
Cullerò il pericolo della mia unica scelta
Colorata e vittima delle tue labbra

Come una febbre dipinta dal rimorso

Come una bugia senza dolore

Su un cuscino fatto con le tue ossa

Giacerò tra le rocce

Sulla tua spiaggia finché non tornerà a inginocchiarsi la marea

Getta il mio cuscino al fuoco

Che il mio letto sia sotto l'occhio

Della tua luna finché non tornerà a inginocchiarsi la marea

E anche se la verità può bruciare o esser dimenticata

Vagherò nella tua mente aperta

E non potrai nascondermi alcuna menzogna

Finché non tornerà a inginocchiarsi la marea

Su un cuscino fatto con le tue ossa

Giacerò tra le rocce

Sulla tua spiaggia finché non tornerà a inginocchiarsi la marea

Getta il mio cuscino al fuoco

Che il mio letto sia sotto l'occhio

Della tua luna finché non tornerà a inginocchiarsi la marea

24

Non si tratta di stadi strapieni di gente o campi da baseball
E non più siamo ragazzini sulle altalene del cortile.
E a quindici anni pensavo che sarei giunto alla fine con i sedici
Ma i 24 continuano ad alitarmi in faccia,
Come una puttana infuriata.
E i 24 continuano a battere alla mia porta.
Come un amico che non vorrei vedere
La vecchiaia arriva con un sorriso
Per ogni bimbo adorato,
La vecchiaia arriva per infastidire
La gioventù che sogna il suicidio.

The nobodies

I nessuno

Oggi sono sporco
Ma vorrei esser gradevole
Domani so che sarò solo sporco

Siamo i nessuno
Vogliono essere Qualcuno
Siamo morti
Sappiamo bene cosa siamo


Ieri ero sporco
Volevo essere gradevole
Ma so che sarò per sempre sporco

Siamo i nessuno
Vogliono essere Qualcuno
Siamo morti
Sappiamo bene cosa siamo

Alcuni bambini sono morti, l'altro giorno
Abbiamo nutrito le macchine poi pregato
Vomitato qua e là una fede morbosa
Avreste dovuto controllare i dati di ascolto quel giorno.

Medicine Bottle

Mi arrendo all'amore,
e sono pronto a condividere il mio tempo,
lasciando entrare qualcuno nella mia miseria.

Ti ho raccontato tutto, passo dopo passo, la storia della mia vita:
Di come sono atterrato sull'isola
E come ho nuotato attraverso mare
E mi attraversa la mente
Che potrei svegliarmi con un coltello piantato nella mia carne.

Niente più respiri tra i miei capelli
O mutandine buttate distrattamente sulla sveglia
Il sangue sgocciola dalle lenzuola,
Sulle pagine di una poesia
Mentre rileggo, rapito, l'ultima riga, sospesa:
"Non è più un mistero,
succederà davvero, amore mio?"

Mi sveglio gridando da un incubo, ma lei mi dice che è tutto nella mia testa,
Che siamo lontani, la mia solitudine sta costruendo un muro intorno a me,
Che non riusciamo più a superare.
"Prova a vivere la tua vita, invece di nasconderti nella tua camera...
Mostrami un sorriso, giuro che non ti lascerò..."


Viaggio silenzioso, sotto una nuvola di pioggia, diretti verso il sud oscuro.
Andammo in una grande casa, e dormimmo in un piccolo letto.
Non sapevo chi fossi, come tu non conoscevi me
Parlammo di confini, e ce ne andammo per strade separate.
Andammo via ognuno per conto suo.

Trovai i souvenir dei tuoi viaggi,
Le cartoline per le feste,
E tutte le vecchie paure dimenticate ormai da tempo...
E in fondo è tutto nella mia testa, mi dico,
Mentre picchio su un piano.

Era tanto che non mi sentivo così solo,
Penso da quando ero ancora nella pancia a dar calci a mia madre...
Ho bevuto tanto di quel tè,
Scritto le mie lettere in Kanji
Mi sono ritrovato a girare intorno all'edificio, camminando, e camminando,
Fingendo che tu fossi lì con me.

Non voglio morire là fuori, senza di te.

E questo dolore, sembra non aver mai fine, continua presentarsi a cadenza regolare,
Come i compleanni, o i vecchi amici.
Dimentichiamo che è carne, sangue e ossa, ed è umano,
Barattare frammenti di vita in una conversazione telefonica,
Non voler affrontare il fatto che è inutile cercare l'amore negli eventi,
Non lo potrai mai trovare fuori, nelle cose umane, devi cercarlo dentro di te.

E tu, come una bottiglietta di medicinale.
Ti terrò nell'armadietto...
Sei come una bottiglietta di medicinale,
Ti stringerò tra le mie dita,
E ti berrò lentamente,
Come se dovessi durare per tutta la vita...
Senza stringerti tropo forte....

Non voglio perdere il fremito lungo la schiena
Ogni volta che guardo fuori dalla finestra, le solite case, allineate,
Il mondo nella mia stanza da letto....

"In fondo è tutto nella sua testa", si disse,
Leggendo sul suo "Manuale per Fidanzate",
"E' perché è in conflitto con la parte più profonda di sé,
E' come se fosse un muro che separa due stati,
Si è estraniato dal mondo
E vuole soltanto amare te...

E non vuole morire là fuori,
Senza di te. "