2/17/2012

Space Is Only Noise If You Can See

Lo spazio è solo un rumore se riesci a vederlo



Sei sempre stata così o hai sempre provato ad arrivare a me?
A me?
Sempre a controllare il meteo
Ora hai smesso
Sempre a guardare l'orologio
Ora hai smesso
Avevi sempre abiti rossi
E ora solo bianchi
Cos'è successo sempre, è successo sempre
Rimpiazza la parola spazio con un bicchiere e scordatela
Lo spazio è solo un rumore se riesci a vederlo
Prendi una calcolatrice e aggiustati
Prendi una calcolatrice e aggiustati
Leggiti i giornali, leggi i giornali
Guardati l'orologio, guarda l'orologio
Guardati il meteo alla tv...

2/14/2012

The passion of lovers

La passione degli amanti 

Aveva le braccia dipinte di noci
E avrebbe dovuto trattenerle
Nella sua paura cercava piaceri incrinati
La passione degli amanti è fino alla morte, disse
Si leccò le labbra
E si mutò in piume

E spiandola dal basso
Mi resi conto di quello che celava
Piccole volpi, sane e robuste
Non erano morte
Si erano solo nascoste
La passione degli amanti è fino alla morte, disse
La passione degli amanti è fino alla morte

Le s'infrange il cuore
Solo un po' troppo
E i suoi giochini attraggono qualche ceffo fortunato
E lei s'immerge e geme
Indossando il suo macabro sorriso
Avrà la meglio sul più grande, letteralmente.

La passione degli amanti è fino alla morte, disse
La passione degli amanti è fino alla morte

*disclaimer*

I testi delle canzoni tradotte appartengono ai rispettivi autori.
Le immagini sono mie.
La musica è presa da youtube.

tracker

eXTReMe Tracker