Arnold Layne

Arnold Layne aveva uno strano hobby
raccogliere gli abiti
stesi al chiaro di luna,
gli stavano proprio bene.
Al muro, appeso un lungo specchio
una visione distorta, attraverso un bimbo triste
Oh, Arnold Layne
non è lo stesso, c'è da essere in due per capire
in due per capire
perché non ci arrivi?
Arnold Layne, Arnold Layne

Ora l'hanno preso, una persona sgradevole
Gli hanno dato tempo
sbattere di porte, clangore di catene - lo detesta
Oh Arnold Layne,
non è lo stesso, c'è da essere in due per capire
in due per capire
perché non ci arrivi?
Arnold Layne, Arnold Layne

Non farlo mai più.

Eyes wide open

Così, è questa la fine della storia
tutto quello che abbiamo avuto, tutto quello che abbiamo fatto
è seppellito nella polvere
e questa polvere è tutto ciò che resta per noi
e solo pochi se ne sono preoccupati.

Ma i segnali chiariranno,
non hanno idea
vi siete solo abituati a vivere nella paura
o arrendervi
quando non sapete nemmeno dipingervi il futuro.

Ce ne andremo a quel paese ad occhi spalancati.

Alcune persone hanno sacrificato le risposte,
e ce la siamo cavata come se avessimo sentito
che erano le uniche parole
che non portavano
a nessun cambiamento nel nostro modo di vivere.
Ma la cosa più triste
è che avrebbe potuto essere evitato.

Ma sembrava che smettere di consumare fosse
come smettere di essere umani
e perché dovrei cambiare io se tu non cambi?
Siamo tutti sulla stessa barca,
galleggiando, per il momento.

Ce ne andremo a quel paese ad occhi spalancati.

Magdalena

Sopraffatto dal tuo
tempio mobile
sopraffatto da questo
altare più sacro

Così puro
così raro
essere testimone di questa dea così terrena
da avermi fatto perdere ogni auto controllo
Così sottomesso da gettare questo dollaro innanzi al tuo
altare più sacro

Venderei
la mia anima
la mia autostima dollaro dopo dollaro

Una possibilità
un bacio
un morso di te mia Magdalena


Testimonierò
per questo luogo, questa preghiera, così a lungo dimenticata

Così puro
così raro
essere testimone di questa dea così terrena

Che venderei
la mia anima
la mia autostima dollaro dopo dollaro
Per una possibilità
un bacio
un morso di te mia nera Madonna

Venderei
la mia anima
la mia autostima dollaro dopo dollaro

Una possibilità
un bacio
un morso
un morso
un morso di te mia Magdalena

Passive

"Morto, come può essere un morto", mi dice il dottore
ma non posso proprio credergli, neppure all'ottimista,
sono sicuro della tua abilità di diventare il mio nemico perfetto.
Svegliati e affrontami, non fingerti morto perché forse
un giorno me ne andrò via dicendoti "mi hai deluso",
forse è meglio che te ne vada di qui.

Chino su di te, freddo e catatonico
colgo un breve riflesso di quello che
saresti potuto essere stato.
E' tuo diritto, e tua abilità
diventare il mio nemico perfetto.

Svegliati (perché non puoi) e affrontami (avanti, adesso),
non fingerti morto (non fingerti morto)
Perché forse (perché forse)
Un giorno (un giorno) me ne andò via dicendoti
"mi hai deluso"
forse è meglio che te ne vada di qui.

Continua pure fingerti morto
ma so che puoi sentirmi,
continua pure a fingerti morto,
perché non puoi voltarti e affrontarmi?
Perché non puoi voltarti e affrontarmi?
Perché non puoi voltarti e affrontarmi?
Mi hai fottutamente deluso!

Stronzo passivo aggressivo.

Every single night

Ogni singola notte
sopravvivo al volo
di piccole ali, fiamme bianche
di farfalle nel cervello.
Queste mie idee
filtrano nella mente,
sgocciolano nella spina dorsale
sciamano nella pancia, si gonfiano ardenti
fin quando arriva il dolore
come un secondo scheletro
che cerca di sistemarsi sotto la pelle
ma non posso sistemare questa sensazione,
che ogni singola notte mi infiamma il cervello

Cosa le direi
perché glielo direi
cosa pensa di me
che io non sono quel che dovrei
che io sono quel che cerco di non essere
dev'essere colpa di qualcun altro.
Non posso essere catturata
Se io sono ciò che sono, perché faccio ciò che faccio.
Allora, fratello, torna indietro perché il mio petto si squarcerà,
le costole sono la conchiglia, e il cuore il tuorlo del giogo e
ho appena cucinato qualcosa per poter soffocare entrambi
Ogni singola notte è una lotta col mio cervello.

Voglio solo poter sentire ogni cosa

Allora cercherò di star ferma adesso
rinuncerò a girovagare per un po' e
se avessimo un enorme letto a due piazze
potremmo muoverci lì e presto mi dimenticherei
che io sono quel che sono perché io fa quello che fa
e forse mi rilasserei, lasciando che il mio petti si squarci.
Il mio cuore è fatto di tutto ciò che mi circonda
ed ecco perché il diavolo non può girarmi attorno
ogni singola notte è già, ogni singola notte è una lotta
e ogni singola lotta è con il mio cervello.

Voglio solo poter sentire ogni cosa
Voglio solo poter sentire ogni cosa
Voglio solo poter sentire ogni cosa

What do you want

Cos'è che vuoi?
Cos'è che vuoi da noi?
Chiedertelo è solo una questione di fiducia
non un affronto.
Cos'è che vuoi?

Pochi qui, sarebbero leali al tuo punto di vista
Se sapessero
cos'è che vuoi.
Chi, qui, sceglierebbe
di mettersi in quei panni
anche tu non puoi.

E allora che vuoi?
Cos'è che vuoi da noi?

Cos'è che vuoi?
Cos'è che vuoi e non puoi dire
Dimostraci la fiducia che dovremmo mostrarti
Viene come può...
Non puoi!

E allora che vuoi?
Cos'è che vuoi da noi?
E' una questione di fiducia
che tu ci dica solo
cos'è che vuoi da noi.

The Hollow

Corri, desiderio, rincorri
Quest'essere sessuale
Rincorrilo come una lama
Fino al suo cuore e attraverso
Senza coscienza
Unico movente
Soddisfare il vuoto

Che grida nutrimi, adesso
Riempimi di nuovo
Quieta temporaneamente questa fame
Che cresce
La libidine getta
Un domino di indiscrezioni
Che cadono tutt'intorno
In cicli
In circoli
Consumandosi costantemente
Conquistatori e dominatori

Perché è tempo di smorzare il fuoco
Imbrigliare queste indiscrezioni
Abbastanza a lungo a educare
E riempire permanentemente questo vuoto

Che grida nutrimi, adesso
Riempimi di nuovo
Quieta temporaneamente

Nutrimi, adesso
Riempimi di nuovo
Quieta temporaneamente